Fabrikschreiber  -   okulierde Spoulan
Fabriksirene  -   Tuut
fade  -   laff
fädeln  -   fäeme
Faden  -   Faam
Fadenreste  -   Knöngels
fahlfleckig  -   blonk
Fahne  -   Fahn
Fähre  -   Pont
fahren  -   fahre, schäese, scheäse, schörje
Fahrkarte  -   Billjett
Fahrrad  -   Drooehteäsel
Fahrradachse, verlängerte  -   Penn
falbes Pferd  -   Bläss
Falle  -   Fall
fallen  -   falle, riesele
falsch  -   verkiehrt
falsch anziehen  -   vermustere
falsch spielen  -   befutele, futele
Falte  -   Kniep, Knötsch
Falten  -   Falde
falten  -   falde
faltig  -   verschrompelt
Familie  -   Famillij, Famillisch
Familienname  -   Huusnam
fangen  -   fange, trapiere
Fantast  -   Spenner
Farbe  -   Färv, Klüer
färben  -   färve, klüere
Färber  -   Färver
Färberknüppel  -   Uutbengel
faserig  -   fuselig
Fass  -   Faat
Fässer  -   Feäter
Fasson  -   Vazun
fasten  -   faaste
Fastender  -   Hongerlieer
Fastenzeit  -   Faaß
Fastnacht  -   Fastelooewend
Fastnachtsabend  -   Fastelooewend
Fastnachtsgebäck, gesottenes  -   Muze
faul  -   fuul
faulenzen  -   fulke
Faulenzer  -   Fulk
Faulheit  -   Fuulhieet
Faulpelz  -   Müschmann, Fulk
Faust  -   Fuss
Fäustchen  -   Füsske
Feder  -   Feär
Federbett  -   Feärebett, Plümmo, Plümo
Federchen  -   Feärke
Federhalter  -   Feärekiel
Federkissen  -   Feärekösse, Pölv
Feder-Oberbett  -   feäre Pölv
Fegefeuer  -   Feägfüer
fegen  -   feäje
Feger  -   Feäjer
fehlen  -   feähle
fehlender Fuß  -   appe Puot
Fehltritt tun  -   vertreäne
Fehlwurf beim Kegeln  -   Pudel
Feier  -   Fieer
Feierabend  -   Fieerooewend
feiern  -   fieere
Feile  -   Fill
fein  -   apart, fien, nett
fein gemacht  -   stattlich, staats
Feldsalat  -   Feldschlaat
Fenster  -   Rahm
Fensterguckerin  -   Fensterbankstrautsche
Fensterkitt  -   Stockfärv
Fensterläden  -   Blenge
Fensterrahmen  -   Rahm
Fensterscheibe  -   Ruut
Ferdinand  -   Fern
Ferien  -   Fieerije
Ferienkind  -   Fieerijekenk
Ferkel  -   Küschke, Pöggske
fernbleiben  -   uutblieve
Fernsehen  -   Schluffekino
Ferse  -   Hack
fertig  -   feärdig, parat
fertig sein  -   van de Kett aff
fertigmachen  -   parat maake
Fertigung  -   Maak
fest  -   fass
Fest  -   Feäß
festhalten  -   fasshalde
Festlichkeit  -   Fesslichkieet
Festtagskleidung  -   Sonndagsstaat
fetter Mensch  -   Dampknudel
Fettgebäck  -   Muze
Fetzen  -   Flärk, Flerk
feucht  -   föichtig
feucht-kalt  -   klamm
Feuer  -   Füer
Feuerwehrspritze  -   Jitsch
Feuerwerkskörper  -   Düwelskeckert
Fidibus  -   Fimp
fies gelb  -   käckjeäl
Fiesling  -   Stenkstieevel
Figur  -   Fijur
Figürchen  -   Fijürke
Fimmel  -   Lititi
finden  -   fenge
Finger  -   Fenger, Tompe
fingerdick  -   fengerdick
Fingerhut  -   Fengerhoot
Fingerspitzen  -   Tompe
Fingerspitzen  -   Tüppkes
Fisch  -   Fieesch, Fösch
Fischelner  -   Föschelsche
Fischrogen  -   Jriselsküüt, Jrisselsküüte
flach  -   flau
flache Schnapsflasche  -   jlasere Bottram
flacher Korb  -   Bratsch
Flasche  -   Fläsch, Pull
Flaschenkind  -   Fläschekenk
flau  -   schwabbelig
flechten  -   fleite
Fledermaus  -   Fleermuus
flegelhafter Junge  -   Ruppsack
Fleisch  -   Flieesch
Fleischart  -   Röckstöck
Fleißiger  -   Packaan
fleißiger Mensch  -   Packeäsel
fleißiger Schneider  -   Jaloppschnieder
Fleißiges Lieschen  -   Fließig Lisske
Flicken  -   Fleck
flicken  -   flecke
Fliege  -   Fleesch
fliegen  -   fleje
Fliegenfalle  -   Flejefall
Fliegenfänger  -   Flejestropp
Fliegenpilz  -   Peddestohl
Flirt  -   Fisternöllche
flirten  -   karressiere
flitzen  -   kajitze
Floh  -   Fluoh
Flomen  -   Bledde
Flötchen  -   Flöttsche
Flöte  -   Flüet
flöten  -   flüete
Flöten schnitzen  -   Flöttsches maake
flott  -   holderdibolder, jau
flott fahren  -   scheäse
Flügel  -   Flöjel, Flüejel
Flügel  -   Hengerbou, Hengerhuus
flunkern  -   opschniee
Flusen  -   Fluse
flüstern  -   fispele
flutschen  -   flitsche
Fohlen  -   Füehle
Form  -   Fatsuun, Fazun, Vazun
Förmlichkeiten  -   Fieskesmiere
forsch  -   schmackes
forsch handeln  -   amboardjooehn
fortjagen  -   schasse
fotografieren  -   kneppse
Frage  -   Frooech, Froog
fragen  -   frooere
fraglicher Genuß  -   Papp freäte
fragwürdige Person  -   Musjö
Fransen  -   Franije
Franziska  -   Ziss
Fratze  -   Visaasch
Fratzen schneiden  -   Fratze schniee
Frau  -   Frommisch, Wiev
Frauen  -   Frollüh
Frauenhut  -   Kapotthoot
Frauensache  -   Frollütskrooem
Frauensperson  -   Mensch
Fräulein  -   Frollein
frech  -   ruppig, schnippich
Frechdachs  -   Nixnotz
freche Frau  -   Appelstieef
frei  -   free
freien  -   fre'e
freien  -   karressiere, pussiere
Freier  -   Karresant, Mäddschesfüüt, Föttschesföihler
freigebig  -   splendit
Freigebigkeit  -   Spendierbox anhäbbe
Freiluftplatz der Bahn  -   Perrong
Freitag  -   Friedach, Friedag
freitags  -   friedes
Fremdartiger  -   Zebbedäus
fressen  -   freäte
Freude  -   Fück, Jux, Pläsier
Freudenhaus  -   Puff
Freund  -   Frönd, Scholli
freundlich  -   fröndlech
Freundschaft  -   Fröndschaff
Friedhof  -   Kirkhoff
Friedhofsbezeichnung in Krefeld  -   Lehmhei
Friedrich  -   Fretz
frieren  -   freese
Frikadelle  -   Friko
frisch gezapftes Bier  -   Kantebömke
frische Bratwurst  -   Zizies
Fritz  -   Fretz
froh  -   fruoh
Frohgemüt  -   Sonndagsjemöit
Fröhlichkeit  -   Jux
frömmelnde Frau  -   Quissel
Frosch  -   Keckert
Frost  -   Früß
Fröstelnde  -   Hipp
frostig  -   früstig
Frucht  -   Froch
früh  -   früsch
früher  -   ieehr
Frühjahr  -   Fröihjohr
Frühlingszwiebel  -   Pieferüehrkes
Frühmesse  -   Fröihmieeß
frühmorgens  -   morjesfrüsch
Fuchs  -   Fuoß
Fuchsien  -   Fuksije
fügsam  -   kusch
fühlen  -   föihle
Fuhre  -   Fuhr
Fuhrmannsruf: halt  -  
Fuhrmannsruf: vorwärts  -   hott
Fuhrwerk  -   Bolderwarel
Fuhrwerksgeschwindigkeit  -   Zockeltrapp
Fummler  -   Knippfällekesmontör
fünf  -   fief
fünfhundert  -   fiefhongert
fünftausend  -   fiefduusend
fünfzehn  -   fiffteehn
fünfzig  -   fiffzig
funktionierend  -   op Schött
für  -   för
für dumm verkaufen  -   verdommdüwele
für etwas einstehen  -   kawiere
Furche  -   Fuor
fürchten  -   Strang häbbe
Furz  -   Fuorz, Wenk
fuschen  -   futele, miekele
Fuß  -   Foot, Puot
Fußabtreter  -   Matt
Fußball spielen  -   bolze, hisse, kimme, küppkescheete
Fußballtor  -   Kau
Füßchen  -   Pütterkes
Füße  -   Föit
Fußende  -   Footeneng, Footeng
Fußlappen  -   Footlappe
Futter für Tiere  -   Fuor
Futter in der Kleidung  -   Fuor
füttern  -   fuore
Futterneid  -   Rachjier