Eärd, die	-	Erde
eärde	-	irden , siehe: ieerde
eärde Mutz, die	-	Tonpfeife
Eärpel, die	-	Kartoffeln
Eärpelsbratsch, die	-	Kartoffelkorb
Eärpelschieve, die	-	Bratkartoffeln
Eärpelschlaat, dän	-	Kartoffelsalat
Eärpelsfierije, die	-	Kartoffelferien
Eärpelsfüer, dat	-	Kartoffelfeuer
Eärpelskiss, die	-	Kartoffelkiste
Eärte, die	-	Erbsen
Eärtezupp, die	-	Erbsensuppe
Eäsch, die	-	Asche , siehe: Äesch
Eäsel, dä	-	Esel
Eäselsuohr, dat	-	Eselsohr, umgeknickte Buchseite
eäte	-	essen
Eäte, dat	-	Essen
Eätesdüesch, dän	-	Essenstisch, Küchentisch
Eätestiet, die	-	Essenszeit
eäwe drüsch	-	eben trocken
eäwe vüel	-	einerlei, gleich viel
eäwes	-	soeben, gerade vorher, mal eben
Eck, die	-	Ecke
Eckepinau, dat	-	Versteckspiel
Eckkaas, dän	-	Eckschrank
Edd, dän	-	Edmund
een	-	eins, ein Teil
effe	-	einfach, uni
effe Jriese, dä	-	einfacher Schnaps
effejries	-	grau, einfach
effen av	-	eben viel, kurz angebunden
effkes	-	eben, mal eben
eijentlich	-	genau genommen
eite	-	hinten
eitenduor	-	hintendurch, dahinter
eiteneröm	-	hintenherum
eitennooe	-	hinterher, danach
eiter	-	hinter, dahinter
Eiterjärtsche, dat	-	Hintergärtchen, Gärtchen hinterm Haus
ejal	-	egal
eje	-	eigen , siehe: ieeje
Eldere, die	-	Eltern
elf	-	elf
Elferrooet, dän	-	Elferrat
Elfuhres, die	-	letzte Sonntagsmesse
Elsteruog, dat	-	Hühnerauge
emmer	-	immer , siehe: ömmer
Emmer, dän	-	Eimer
en	-	ein, in
en feine Kett	-	schöne Arbeit, guter Umstand
en Küffke Bonkte	-	Buntwäsche
en lange Kett maake	-	kein Ende finden (W)
en leäje Dieer	-	leichtfertiges Mädchen
en Mönke voll	-	ein bisschen, ein wenig
enbejrieepe	-	inklusiv, im Preis enthalten
enbelde	-	einbilden
Enbeldong, die	-	Einbildung
Enbeldspüemel, dä	-	Eingebildeter
Endieve, dän	-	Endivie
endoch	-	gewiß doch, wahl
endusele	-	einschlafen, einschlummern, einnicken
eneä	-	nein
eneit neähme	-	vorsichtig sein, in Acht nehmen
Enfall, dän	-	Einfall, Idee, Geistesblitz
Eng, dat	-	Ende, Tod
enieen	-	beieinander
enjebeld	-	eingebildet, hochnäsig
Enjebellde, dän	-	Eingebildeter
enjeblötscht	-	eingebeult
enjedötscht	-	eingedellt
Enjemäcks, dat	-	Eingemachtes, Konserven
enkel	-	einzeln
Enkel, dän	-	Enkelknochen
Enkpott, dän	-	Tintenfass
enkuope	-	einkaufen
Enkuuemes, dat	-	Einkommen, Lebensunterhalt
enmaake	-	einmachen, einwecken
Enmaaksjlas, dat	-	Einkochglas
Enmaakskeätel, dän	-	Einmachkessel
enne Hau häbbe	-	geistig gestört
enne Penn häbbe	-	eingebildet sein
Ennert, dat	-	Ortsteil Inrath
Ennertsche, die	-	Inrather
enooeder	-	in Ordnung
ens evvkes	-	mal eben
Enschlag, dä	-	Webvorbereitung (W)
enschlute	-	einschließen
enschödde	-	eingießen, einschütten
entösche	-	inzwischen
Entree, dän	-	Eintritt, Eintrittsgeld
eraan	-	heran
eraff	-	herab , siehe: erav
erav	-	herab, herunter
eren	-	herein
erenhooele	-	hereinholen
erenkrupe	-	hineinkriechen
erentrecke	-	hereinziehen
eröm	-	herum
erömbusele	-	werkeln
eronger	-	herunter, hinunter
erop	-	herauf
ersch	-	erst, zuerst , siehe: irsch
erüewer	-	hinüber, herüber
eruut	-	heraus, hinaus
Erv, dat	-	Erbe
Ervdieel, dat	-	Erbteil
erve	-	erben
Ervstöck, dat	-	Erbteil, Teil vom Erbe
Essigwaater, dat	-	Essigwasser als Limonade
estimiere	-	gebührend beachten, anstacheln, antreiben
et	-	es, das
et Hänneske maake	-	Spaß machen
et jieeht	-	es geht, klappt
et jöckt	-	es juckt
et Sonnes	-	des Sonntags
Etaag, die	-	Etage, Stockwerk
Etzig, dän	-	Essig
Eu, dän	-	Eugen
Ev, die	-	Eva
Ewigleet, dat	-	Ewiges Licht
Exküse, die	-	unnötige Herausstellung
expleziere	-	erklären, erläutern
exprieeß	-	absichtlich
expries	-	extra