Saak, die |
- |
Sache |
saare |
- |
sagen , siehe: sägge |
Sabbel, dä |
- |
Geschwätz |
Säeg, die |
- |
Säge , siehe: Säech |
säeje |
- |
sägen |
sägge |
- |
sagen, sprechen |
Sällef, dat |
- |
Salbei |
Salt, dat |
- |
Salz |
Salv, die |
- |
Salbe |
Sammert, dä |
- |
Samt |
Sammertweäwer, dä |
- |
Samtweber (W) |
Samsdag, dä |
- |
Samstag |
samsdes |
- |
samstags |
Sank, dä |
- |
Sand |
Sankert, dä |
- |
Bruchgelände |
Sankmänneke, dat |
- |
Sandmännchen |
Sankskull, die |
- |
Sandgrube, Kiesgrube |
Sänktekouß, dä |
- |
weichlicher Mensch, weiche Sohle |
saperluot |
- |
Ausruf des Erstaunens |
Sargnarel, dä |
- |
Zigarette |
säss |
- |
sagst |
sät |
- |
sagt |
Satäng, dat |
- |
Atlasseide |
schaame |
- |
schämen |
Schaap, dat |
- |
Wandbrett, Stellage |
Schaav, dat |
- |
Krauthobel, Schaber |
Schaavspöen, die |
- |
Hobelspäne |
Schabau, dä |
- |
Branntwein, Schnaps |
Schabäuke, dat |
- |
kleines Schnäpschen |
Schabbes, dä |
- |
Sabbat |
schäbbig |
- |
schäbig, unschön |
Schabbo, dat |
- |
Hemdenkrause, Blusenkrause |
Schackau, dä |
- |
Schilfrohr |
schad |
- |
schade, bedauerlich |
Schad, dä |
- |
Schaden |
Schäelmetz |
- |
Schälmesser, Küchenmesser |
schäese |
- |
sausen, flott fahren |
Schaffou, dä |
- |
Wirsing , siehe: Schavvou |
Schakard, dä |
- |
Jacquard, Stoffart |
Schakardstohl, dä |
- |
Jaquardmaschine, Webstuhl (W) |
Schal, die |
- |
Schale |
Schall, die |
- |
Riegel, Schieber |
schälle |
- |
schälen |
Schallek, dä |
- |
Schürze mit Brustlatz (W) |
Schällmetz, dat |
- |
Schälmesser , siehe: Schäelmetz |
Schamde, die |
- |
Scham |
schame |
- |
schämen , siehe: schaame |
Schamuo, dä |
- |
besonderer Stoff Schürzenstoff |
Schandal, dä |
- |
Lärm, Geschrei, Streit |
Schandärm, dä |
- |
Gendarm, Polizist |
Schang, dä |
- |
Jean |
Schäng, dä |
- |
Johann |
schänge |
- |
schimpfen |
schangig |
- |
verdorben |
Schangs, die |
- |
Gelegenheit, Chance |
Schanier, dat |
- |
Gelenk, Scharnier |
Schänzke, dat |
- |
Bäuchlein |
Schäpp, die |
- |
Kelle, Milchtopf mit Griff |
schare |
- |
scharren |
Scharlott, die |
- |
Zwiebel |
schärp |
- |
scharf |
schärpen Hahn, dä |
- |
Schürzenjäger |
Scharutt, dä |
- |
Schornsteinfeger |
Schäselong, dat |
- |
Sofa, Liege |
schasse |
- |
fortjagen, absetzen, entlassen |
Schauter, dä |
- |
schalkhafter Mensch, Spaßmacher, Angeber |
Schav, die |
- |
Schabe, Krauthobel , siehe: Schaav |
Schavvou, dä |
- |
Wirsing |
scheäl |
- |
schielend, scheel |
scheäl Üll |
- |
Schimpfwort, Schielende/r, Unaufmerksamer |
Scheäle, dä |
- |
Schielender |
Scheäluog, dat |
- |
Schielauge |
Scheäs, die |
- |
Pferdewagen, altes Fahrzeug |
scheäse |
- |
fahren , siehe: schäese |
schecke |
- |
schicken, senden, sich benehmen |
Scheei, die |
- |
Scheitel |
scheete |
- |
schießen |
Schei, die |
- |
Brillenetui, Scheide |
Scheld, dat |
- |
Schild |
Schelderhuus, dat |
- |
Schilderhaus, Wachhaus |
Schelee, dä |
- |
Gelee |
Schellejönke, dat |
- |
Messdiener |
Schellekes maake |
- |
Klingelstreich |
Schellemänneke maake |
- |
klingeln |
Schellemänneke, dat |
- |
Messdiener |
Schellequärk, die |
- |
Türsprechanlage |
Schemisettsche, dat |
- |
Drapierung, Vor-Hemdchen |
schenge |
- |
schimpfen , siehe: schänge |
Schenie, dat |
- |
Genie |
scheniere |
- |
genieren, schämen |
schenierlich |
- |
peinlich, unangemessen |
Scheniljedöckske, dat |
- |
Garntuch |
Schenk, dä |
- |
Schinken |
Schenmähr, die |
- |
Schindmähre |
Schennooes, dat |
- |
heller Kopf, Schindluder, listiger Mensch |
Schepp, dat |
- |
Schiff |
Scheppke, dat |
- |
Schiffchen |
Scherbreef, dä |
- |
Scherbrief als Anweisung für den Weber, Arbeitsanweisung (W) |
Schermüske, dat |
- |
junge Schererin (W) |
Scherrahm, dä |
- |
Scherrahmen (W) |
Schersche, die |
- |
Schererin |
Scherv, die |
- |
Scherbe |
schibbele |
- |
ruckhaft schieben, heftig lachen |
schick |
- |
chic |
Schick, dä |
- |
Schick |
Schieer, die |
- |
Schere |
Schieereschlieper, dä |
- |
Scherenschleifer |
schief |
- |
schief |
Schien, dä |
- |
Schein, Geldschein, Lichtschein |
schiene |
- |
scheinen |
schienhellig |
- |
scheinheilig |
Schiev, die |
- |
Scheibe |
Schieweeärpel, die |
- |
Scheibenkartoffeln |
schinant |
- |
peinlich |
Schinnooes, dat |
- |
Durchtriebener |
schint |
- |
scheint |
schirpe |
- |
schirpen |
Schlaat, dä |
- |
Salat, Kartoffelsalat |
Schlaatefex, dä |
- |
Schlaumeier, Taugenichts |
Schlaatevuorel, dä |
- |
Schlauberger |
schlabbere |
- |
verschütten |
Schlabberjuks, dä |
- |
dünne Suppe |
Schlabberlätzke, dat |
- |
Brustlätzchen, Lätzchen |
Schlabberschnuut, die |
- |
geifernde Person, Vielredner |
Schläejerkapp, die |
- |
Mütze |
Schlagdubbel, dä |
- |
langaufgeschossener Mensch |
Schlagkaar, die |
- |
Ziehkarre |
Schlammassel, dä |
- |
Durcheinander, Unglück |
Schlang, die |
- |
Schlange |
schlapp |
- |
schlaff, schwach |
schlapp maake |
- |
aufgeben, die Webstuhlkette entspannen |
schlare |
- |
schlagen |
Schlawiener, dä |
- |
Schlaumeier |
Schleck en de Küüte |
- |
müde Beine, betrunken sein |
Schleck, dä |
- |
Schluckauf |
Schleck, die |
- |
Schnecke |
schleit |
- |
schlecht |
Schleite, die |
- |
Schlechte |
Schleng, die |
- |
Schlinge |
schlenge |
- |
schlingen |
Schlengerdrooeht, dä |
- |
unregelmäßiger Querfaden (W), Eisen- und Straßenbahn |
schlenkere |
- |
schlenkern |
Schlepp, die |
- |
Schleppe |
schleppe |
- |
schleppen, tragen, abmühen |
Schlickefänger, dä |
- |
Gewitzter, Durchtriebener |
schlie'e |
- |
schlindern |
Schliebahn, die |
- |
Schlinderbahn, Eisbahn |
schliee |
- |
schlittern |
schlieke |
- |
schleichen |
Schliem, dä |
- |
Schleim |
Schliep, die |
- |
Schleife, Schleiferei |
schliepe |
- |
schleifen, einen trinken |
Schliepstieen, dä |
- |
Schleifstein |
Schlock, dä |
- |
Schluck |
schlocke |
- |
schlucken |
Schloderjahn, dä |
- |
Langsamer |
Schlöeperkes, die |
- |
Blumen, Winden |
Schlomm, dä |
- |
Arbeitsschürze, Halbschürze, Schürze |
Schlonk, dä |
- |
Nimmersatt |
schlonke |
- |
schlingen |
Schlonz, die |
- |
Gewebefehler, Schlampe |
Schlonznold, die |
- |
Sicherheitsnadel (W) |
Schlooep, dä |
- |
Schlaf |
schlooepe |
- |
schlafen |
Schlooepleddsche, dat |
- |
Schlafliedchen |
Schlooepmimm, die |
- |
schläfrige Person |
Schlooepmütsch, die |
- |
Nachtmütze, Schläfriger |
Schlooet, dat |
- |
Schloss |
Schloot, dä |
- |
Esse, Schimpfwort |
Schlöperkes, die |
- |
Winden |
Schlopp, die |
- |
Schlaufe |
Schlot, die |
- |
verschlammtes Gewässer |
Schlüetel, dä |
- |
Schlüssel |
Schlüetelslooek, dat |
- |
Schlüsselloch |
Schlüetelsräckske, dat |
- |
Schlüsselbrett |
Schluff, dä |
- |
Hausschuh, Krefelder Eisenbahn, harmloser Mensch |
schluffe |
- |
schleifend gehen |
Schluffekino, dat |
- |
Fernsehen |
schluuke |
- |
schlecken |
schluute |
- |
schließen |
Schluutmang, die |
- |
Schließkorb |
Schmaak, dä |
- |
Geschmack, Genuss |
schmaake |
- |
schmecken |
Schmacht, dä |
- |
Hunger, Kohldampf |
schmackes |
- |
forsch, mit Schwung, nachdrücklich |
Schmäer, dä |
- |
Schmutz |
schmäere |
- |
schmieren, ölen |
schmäerig |
- |
schmutzig |
Schmäerlapp, dä |
- |
Schmutzfink, schmutziger Mensch, Bösartiger |
Schmäersieep, die |
- |
Schmierseife |
Schmalt, dat |
- |
Schmalz |
Schmeck, die |
- |
Peitsche |
Schmecklecker, dä |
- |
Genusssüchtiger |
Schmedd, dä |
- |
Schmied |
schmeddweäg |
- |
einen Steinwurf weit |
schmelte |
- |
schmilzen |
schmenke |
- |
schminken |
Schmetz Backes, dat |
- |
Schmitzens Backhaus |
Schmieele, die |
- |
hohes Gras, Grasart |
Schmielekränzke, dat |
- |
Graskränzchen |
Schmielendrieter, dä |
- |
Heimtücker |
schmiete |
- |
schmeißen |
schmirjele |
- |
schmirgeln |
schmispele |
- |
schmausen |
schmocke |
- |
rauchen |
schmöcke |
- |
schmücken |
schmörmelig |
- |
unsauber, schmuddelig |
Schmus, dä |
- |
Schmeichelei, Anbiederei |
schmuse |
- |
umwerben, schmeicheln, schmusen, kosen |
Schnaak, dä |
- |
Schalk |
Schnaak, die |
- |
Stechmücke |
Schnäbbel, die |
- |
Schnabel, Vielsprecherin |
Schnapsnas, die |
- |
Trinker, Säufer |
Schnäuz, dä |
- |
Schnurrbart |
schne´e |
- |
schneien |
schneet |
- |
schneit |
Schnibbel, dä |
- |
Schnipsel |
schnibbele |
- |
schnipseln |
Schnibbelskock, dä |
- |
Pfannkuchen aus rohen Kartoffeln |
schnie'e |
- |
schneiden |
Schnieder, dä |
- |
Schneider, Ungeziefer, verspanntes Blech |
Schniee, dä |
- |
Schnee, Schnitte |
Schnieeblenge, dä |
- |
Schneeblinder, Nichtswisser |
Schnieeschöpper, dä |
- |
Schneeschieber, Schimpfwort |
schnieewitt |
- |
schneeweiß, blendend weiß |
schnippich |
- |
spitz, frech, hochnäsig |
Schnirp, dat |
- |
hochmütiges Frauenzimmer |
Schnirp, die |
- |
naseweises Mädchen, vorlaute Person |
schnöbbe |
- |
naschen , siehe: schnöppe |
Schnobbel, dä |
- |
abgerissener Lappen, Gesinnungsloser, Lump |
schnobbele |
- |
ergattern, erschleichen |
schnobbelig |
- |
ungehörig, lumpig |
Schnobbelsjong, dä |
- |
kleiner Junge |
Schnock, dä |
- |
Hecht |
schnöffele |
- |
schnüffeln, beriechen |
schnöive |
- |
erkunden |
schnöppe |
- |
naschen |
Schnöpperee, die |
- |
Leckerei, Naschzeug, Süßigkeit |
Schnöppnas, die |
- |
Naschhafter, Naschsüchtiger |
Schnüesel, dä |
- |
unreifer Bengel |
Schnüffke, dat |
- |
Prise, Schnupftabak, Geruchsprobe |
Schnuut, die |
- |
Schnauze, Mund, saures Gesicht |
Schnuuteklempner, dä |
- |
Zahnarzt |
Schnuutezupp, die |
- |
saures Gesicht, Missfallen |
schnuuwe |
- |
Nase putzen, schnäuzen |
Schnuvdock, dat |
- |
Taschentuch |
Schnuvtebak, dä |
- |
Schnupftabak |
Schobbe, dä |
- |
Schoppen, Getränkemaß |
Schobbesmull, die |
- |
großer Mund |
Schockel, die |
- |
Schaukel |
schockele |
- |
schütteln, schaukeln, rütteln |
Schockelpeärd, dat |
- |
Schaukelpferd |
schödde |
- |
schütten |
Schöddel, die |
- |
Schüssel |
schöddele |
- |
schütteln |
Schöddelsplack, dat |
- |
Spüllappen |
Schöddelsplack, dat |
- |
Spültuch |
schöi |
- |
scheu |
schöi´e |
- |
scheuen |
Schoklad, die |
- |
Schokolade |
Schold, die |
- |
Schuld |
Scholder, die |
- |
Schulter |
schöldig |
- |
schuldig |
Schöldigkieet, die |
- |
Schuldigkeit, Versprechen |
Scholek, die |
- |
kleine Schürze |
Scholl, die |
- |
Schule |
Scholli, dä |
- |
Freund |
Schollieehrer, dä |
- |
Lehrer |
Scholljong, dä |
- |
Schüler |
Schollmieeß, die |
- |
Schulmesse |
Schollsaakes, die |
- |
Schulaufgaben |
Scholltiet, die |
- |
Schulzeit |
Scholltüt, die |
- |
Schultüte, Gabe zur Einschulung |
schonkele |
- |
schunkeln |
Schooep, dat |
- |
Schaf |
Schooepstall, dä |
- |
Schafstall |
Schopp, dä |
- |
Schuppen, Anbau, Werkstatt |
Schöpp, die |
- |
Schaufel, Spaten, Gesichtsausdruck |
Schöppembuor, dä |
- |
Spielkarte |
Schöppestieel, dä |
- |
Schaufelstiel |
Schöppke, dat |
- |
Schäfchen, kleine Schaufel |
Schöppkeswolke, die |
- |
dünne, weiße Wolken (Cirruskumulus), Schäfchenwolken |
Schöppläepel, dä |
- |
Schöpflöffel |
Schoppskält, die |
- |
Schaftskälte, Kälteeinbruch |
Schoppsküetel, dä |
- |
Schafmist |
Schorestieen, dä |
- |
Schornstein |
schörje |
- |
schürgen, fahren |
Schörreskaar, die |
- |
Schubkarre |
Schorsch, dä |
- |
Georg |
Schorzeneere, die |
- |
Schwarzwurzel |
Schossee, die |
- |
Landstraße |
Schottel, die |
- |
Schüssel , siehe: Schöddel |
Schottelschaap, dat |
- |
Schüsselregal |
Schöttjlas, dat |
- |
Schussglas, Vergrößerungsglas (W), Trinkgefäß |
Schöttspoul, die |
- |
Schießspule, Weberschiffchen (W) |
Schötz, dä |
- |
Schütze |
Schötzefess, dat |
- |
Schützenfest |
Schötzeküenig, dä |
- |
Schützenkönig |
Schötzezog, dä |
- |
Schützenzug, Schützenumzug |
schrabbe |
- |
schaben |
schrappe |
- |
raffen, sammeln |
Schrapphex, die |
- |
geizige Frau |
Schrappnell, die |
- |
Geldgierige, geizige Frau |
schratele |
- |
durcheinander schreien |
Schreckschruuv, die |
- |
Schreckschraube, ungenießbare Person, unsympathische Person |
Schreckschuhn, die |
- |
Schlittschuhe |
Schreff, die |
- |
Schrift |
schrefflech |
- |
schriftlich |
schrei'e |
- |
schreien |
Schrett, dä |
- |
Schritt |
schrettwies |
- |
schrittweise |
Schriener, dä |
- |
Schreiner |
schriewe |
- |
schreiben |
Schriewes, dat |
- |
Schriftstück, Brief |
Schriff, die |
- |
Schrift, Handschrift |
schrifflech |
- |
schriftlich |
Schrooem, dä |
- |
Schramme, Hautriss, Kratzer |
schröppe |
- |
schröpfen, abkassieren |
schrubbe |
- |
scheuern |
Schrüffke, dat |
- |
Schräubchen , siehe: Schrüvvke |
Schrupp, dä |
- |
Spatz |
Schrupper, dä |
- |
Scheuerbesen |
Schrürke, dat |
- |
Schräubchen |
Schrut, die |
- |
Truthenne, aufgedonnerte Frau |
Schruthahn, dä |
- |
Truthahn |
Schruuv, die |
- |
Schraube |
schruuve |
- |
schrauben |
Schrüvvke, dat |
- |
Schräubchen |
Schtir, die |
- |
Stirn |
schubbele |
- |
kratzen, reiben |
schubbse |
- |
schieben, stossen |
schüen |
- |
schön |
Schüer, die |
- |
Scheune |
Schüerendrescher, dä |
- |
Knecht, Arbeiter in der Landwirtschaft |
Schüerepooert, die |
- |
Scheunentor |
Schuffel, die |
- |
Gartengerät |
schuffele |
- |
Erde auflockern, Unkraut jähten |
Schuhn, dä |
- |
Schuh |
Schuhnskartong, dä |
- |
Schuhkarton |
Schuhnsläepel, dä |
- |
Schuhlöffel, Schuhanzieher |
Schuhnslapp, dä |
- |
Schuhsohle, Einlegesohle, Strumpfersatz |
Schuhnsmäeker, dä |
- |
Schuster |
Schuhnsreem, dä |
- |
Schuhriemen |
schüme |
- |
schäumen, aufbrausen |
Schümke trecke |
- |
Schaum saugen |
Schümmel, dä |
- |
Schimmel |
schummele |
- |
täuschen, betrügen |
Schümmläepel, dä |
- |
Schaumlöffel |
Schuor, die |
- |
Schauer, Regenschauer, Schauder |
Schuorbleäk, dat |
- |
Scheuerblech |
schuore |
- |
scheuern , siehe: schuure |
Schuorsank, dä |
- |
Scheuersand |
Schuppo, dä |
- |
Schutzpolizist |
schure |
- |
scheuern, kratzen |
schürje |
- |
schieben, herumfahren |
Schürjskaar, die |
- |
Schubkarre |
Schürjsweäg, dä |
- |
Schiebweg |
schuudere |
- |
schaudern |
Schuum, dä |
- |
Schaum |
schuwe |
- |
schieben |
schwaade |
- |
schwatzen, erzählen |
Schwaadlapp, dä |
- |
Schwätzer, Maulheld, Vielredner |
Schwaadrämke, dat |
- |
Oberlicht, kleines Haustürfenster |
Schwaat, die |
- |
dicke Haut |
Schwaat, die |
- |
Schwarte, Kopf |
schwabbelig |
- |
flau, wackelig |
Schwadronör, dä |
- |
Redseliger |
Schwäejersche, die |
- |
Schwägerin |
Schwäer, dä |
- |
Geschwür, Hautkrankheit |
Schwalk, dä |
- |
rußiger Qualm |
Schwälv, die |
- |
Schwalbe |
schwart |
- |
schwarz , siehe: schwatt |
Schwartkopp, dä |
- |
Singvogel |
schwatt |
- |
schwarz |
Schweävel, dä |
- |
Schwefel |
schweäwe |
- |
schweben |
Schweejerdauter, die |
- |
Schwiegertochter |
Schweejersuohn, dä |
- |
Schwiegersohn |
Schwemmbad, dat |
- |
Schwimmbad |
schwemme |
- |
schwimmen |
Schwibbes, dä |
- |
Suitbertus |
Schwieet, dä |
- |
Schweiß |
schwieete |
- |
schwitzen |
Schwieetpüet, die |
- |
Schweißfüße |
schwieje |
- |
schweigen |
schwiemele |
- |
nachts tüchtig trinken, heimlich saufen |
Schwiemeler, dä |
- |
kräftiger Zecher |
Schwippert, dä |
- |
Modejeck |
Schwippje, dä |
- |
Stutzer, Aufschneider, leichter Vogel |
Schwippschwooerer, dä |
- |
Bruder des Schwagers |
Schwisske, dat |
- |
Zweigbündel, Sträußchen |
Schwitt, dä |
- |
Gefolge, Gruppe |
Schwittjee, dä |
- |
Leichtsinniger |
schwooer |
- |
schwer |
Schwooerer, dä |
- |
Schwager |
Schwulität, die |
- |
Beklemmung, Not |
schwuppdich |
- |
Ausruf |
se |
- |
sie |
Seäch, die |
- |
Säge |
seäje |
- |
sägen |
Seäje, dä |
- |
Segen |
seäjene |
- |
segnen |
seäß |
- |
sechs |
Seäß, die |
- |
Riss im Stoff |
seäßhongert |
- |
sechshundert |
seäßontwentig |
- |
sechsundzwanzig |
sech bichte |
- |
beichten |
sech brieet maake |
- |
sich durchsetzen |
sech lägge |
- |
legen |
sech plooere |
- |
beeilen |
sech räeste |
- |
ausruhen |
Seef, die |
- |
Josefine |
Seekschöpp, die |
- |
Jaucheschöpfer |
Seekschöpper, dä |
- |
Jaucheschöpfer, Jaucheeimer |
Seektonn, die |
- |
Jauchefass |
Seih, dat |
- |
Durchschlag, Sieb |
seihe |
- |
sieben |
seit |
- |
sagte |
Sejel, dat |
- |
Segel |
sejele |
- |
segeln |
selde |
- |
selten, rar |
Seldene, dä |
- |
Außenseiter, Seltsamer, komischer Vogel |
Selderschwaater, dat |
- |
Selterswasser, Mineralwasser |
sellig |
- |
selig |
Selters, dat |
- |
Mineralwasser |
selverig |
- |
silbrig , siehe: silverig |
Selvkant, die |
- |
Gewebeende (W) |
Selvkantekooß, dä |
- |
Hausschuh (W) |
Selvkanteschluff, dä |
- |
Hausschuh, Pantoffel |
selvs |
- |
selbst |
send |
- |
sind |
senge |
- |
singen |
Sengsele, die |
- |
ausgebrannte Kohlen, Asche, Schlacke |
sengt |
- |
sanft , siehe: senkt |
Senk, die |
- |
Senke, Abfluss |
senke |
- |
sinken |
senkt |
- |
sanft |
Senn, dä |
- |
Sinn |
sennig |
- |
besinnlich, nachdenklich |
sessig |
- |
sechzig |
sesstehn |
- |
sechzehn |
Sett, dä |
- |
Sitz |
Settche, dat |
- |
Lisette |
sette |
- |
sitzen |
Settesplank, dat |
- |
Sitzbrett am Webstuhl, Webbank (W) |
Settflieesch, dat |
- |
Sitzfleisch, Beharrlichkeit, Ausdauer |
Sie, die |
- |
Seide |
Sie, die |
- |
Seite |
sieehn |
- |
sehen |
Sieek, die |
- |
Jauche |
sieeker |
- |
sicher |
sieeker dat |
- |
sicherlich |
Sieeknöngel, dä |
- |
Seidenfadenknäuel |
Sieeksempel, dä |
- |
Ameise |
Sieel, dat |
- |
Seil |
Sieel, die |
- |
Seele |
sieelang |
- |
seitenlang |
Sieelewärmer, dä |
- |
wollenes Leibchen |
Sieelsprenge, dat |
- |
Seilspringen, Seilchen springen |
sieen |
- |
sein |
sieene |
- |
säen |
Sieep, die |
- |
Seife |
Sieepebäckske, dat |
- |
Seifenschale |
Sieepeblooes, die |
- |
Seifenblase |
Sieepeluog, die |
- |
Seifenlauge |
sieewe |
- |
sieben |
Sieewenk, dä |
- |
Seitenwind |
sieewentehn |
- |
siebzehn |
sieewenzeg |
- |
siebzig |
Sieewer, dä |
- |
Seiber, Geschwätz |
sieewere |
- |
schwätzen, geifern |
Sieewersack, dä |
- |
Schwätzer, Oberflächlicher |
Sieknöngel, dä |
- |
Seidenabfall, Seidenknäuel |
Siep, die |
- |
triefender Regen, Dauerregen |
siepe |
- |
stark regnen |
Siepebäckske, dat |
- |
Seifenbehälter |
siepenaat |
- |
durch und durch nass |
Siepnas, die |
- |
Tropfnase |
Sieweäwer, dä |
- |
Seidenweber |
Sieweäwernarel, dä |
- |
Daumennagel des Seidenwebers (W) |
siewere |
- |
sabbern, geifern, Quatsch erzählen |
Silver, dat |
- |
Silber |
Simm, dä |
- |
Simon |
simmeliere |
- |
sinnieren, nachdenken, vortäuschen |
Simp, die |
- |
Miene, Gesichtsausdruck |
sin |
- |
sein |
sinne |
- |
seine |
sinnetweäje |
- |
seinetwegen |
Sock, dä |
- |
Socke |
socke |
- |
laufen, schlendern |
söcke |
- |
suchen |
Sockeburg, die |
- |
Wohnung eines Krefelder Strumpffabrikanten |
Soeet, die |
- |
Saat |
Söeter, die |
- |
Schwester |
Soffi, die |
- |
Sofia |
söit |
- |
süß |
söite Dier, dat |
- |
nettes Mädchen |
Soldateknuop, dä |
- |
Klette |
Söller, dä |
- |
Speicher |
Söllerjieet, die |
- |
verklemmte Person |
Söllerkaamer, die |
- |
Speicherzimmer |
Somp, dä |
- |
Sumpf, Morast |
Sömpke, dat |
- |
kleiner Sumpf |
Söng, die |
- |
Sünden |
Sonn, die |
- |
Sonne |
Sonndag, dä |
- |
Sonntag |
Sonndagsjemöit, dat |
- |
Frohgemüt |
Sonndagsstaat, dä |
- |
Sonntagskleidung, Festtagskleidung |
sonndes |
- |
sonntags |
sonne |
- |
so einer |
sonne |
- |
sonnen |
sonnes, |
- |
sonntags |
sönnig |
- |
sonnig |
sons |
- |
sonst |
Sooehl, die |
- |
Sohle |
Sooet, die |
- |
Saat |
Sorg, die |
- |
Sorge |
sorje |
- |
sorgen |
spack |
- |
knapp, eng |
Spält, die |
- |
Stecknadel , siehe: Spelt |
Spannholt, dat |
- |
Spanner am Webstuhl (W) |
Spannkooerd, die |
- |
Spannkordel, Kettenspanner (W) |
Spannreem, dä |
- |
Spannriemen, Gurt (W) |
Sparbüeßejrüemels, die |
- |
Ersparnisse |
Sparduos, die |
- |
Spardose |
spare |
- |
sparen |
Sparjel, dä |
- |
Spargel |
Sparkass, die |
- |
Sparkasse |
Sparpott, dä |
- |
Spardose |
spasse |
- |
spaßen |
Spatt, die |
- |
Webfehler, Ungenauigkeit (W) |
Spatte, die |
- |
Webfehler (W) |
Speckschwaat, die |
- |
Speckschwarte |
Specksie, die |
- |
Speckseite |
Speckzaus, die |
- |
Specksoße |
spekeliere |
- |
spekulieren, auskundschaften |
Speklaats, dä |
- |
Spekulatius |
Spekulöres, dä |
- |
Neugieriger, Topfgucker |
Spelt, die |
- |
Nadel, Stecknadel |
Spelteknepse, dat |
- |
Kinderspiel |
Spelteköppke, dat |
- |
Stecknadelköpfchen |
Speltekösse, dat |
- |
Nadelkissen |
Spendierbox, die |
- |
Spendierhose, Freigebigkeit |
spendiere |
- |
spendieren, stiften |
Spenn, die |
- |
Spinne |
spenne |
- |
spinnen, irren |
Spenneflecker, dä |
- |
dünner Mensch, schmales Kerlchen |
Spennejäejer, dä |
- |
Desinfektor, Kammerjäger |
Spenner, dä |
- |
Spinner, Fantast |
Spennfeäjer, dä |
- |
Spinnenbesen |
Spennjewebbs, dat |
- |
Spinngewebe |
spetz |
- |
spitz |
Spetz, dä |
- |
Spitz (Hunderasse) |
Spetz, die |
- |
Spitze |
Spetzbouv, dä |
- |
Spitzbube, Betrüger , siehe: Spetzbuev |
Spetzbrave, dä |
- |
Heuchler |
Spetzbuev, dä |
- |
Spitzbube |
Spieek, die |
- |
Speiche |
spieele |
- |
spielen |
Spieer, die |
- |
aufkeimender Halm, Kleinigkeit |
Spiejel, dä |
- |
Spiegel |
Spielscholl, die |
- |
Kindergarten |
Spies, dä |
- |
Speis, Durcheinandergekochtes |
Spill, dat |
- |
Alteisen |
spingse |
- |
lauern |
spinze |
- |
lauern, aufpassen , siehe: spingse |
splendit |
- |
freigebig, spendabel |
Splent, dä |
- |
Splint |
Splenter, dä |
- |
Splitter |
splettere |
- |
splittern |
spliete |
- |
spleißen |
Splietnarel, dän |
- |
Nagelriss |
Spöen, die |
- |
Streichhölzer |
Spöi, dä |
- |
Spucke, Minderwertiges |
spöi`e |
- |
spucken |
Spöil, dä |
- |
Spülgut |
Spöil, die |
- |
Spüle |
Spöilback, dä |
- |
Spülschüssel |
spöile |
- |
spülen |
Spöilkomp, dä |
- |
Spülschüssel |
Spöilwaater, dat |
- |
Spülwasser |
Spolan, dä |
- |
Spuljunge |
Spönnche, dat |
- |
Streichholz |
Spons, dä |
- |
Schwamm |
Spooen, dä |
- |
Span |
Spörkel, dä |
- |
Monat Februar |
spött |
- |
es spritzt, es gießt |
Spoul, die |
- |
Spule, traditionelles Gasthaus der Weber (W) |
Spoulan, dä |
- |
Spuljunge, Weberlehrling (W) |
Spoulbrett, dat |
- |
Brett für die Spulen (W) |
Spouljeld, dat |
- |
Taschengeld (W) |
Spouljong, dä |
- |
Spuljunge, Weberlehrling (W) |
Spoulrad, dat |
- |
Spulrad (W) |
spreäke |
- |
sprechen |
Sprei, die |
- |
Bettspreite, Überwurf, Tagesdecke |
Sprengduores, dä |
- |
Leichtsinniger |
sprenge |
- |
springen, sprengen |
Sprijitzke, dat |
- |
Unüberlegtes, Wagnis, Streich |
Sprijitzkes, die |
- |
lustige Einfälle, Unsinn |
spröihe |
- |
sprühen, berieseln |
Sprong, dä |
- |
Sprung, Riss |
Sprooek, die |
- |
Sprache |
Sprooen, dä |
- |
Star |
Sprooene, die |
- |
Stare |
Sprott, die |
- |
Sprosse, Leitersprosse |
Sprötte, die |
- |
Sprotten |
Sprotteledder, die |
- |
Sprossenleiter |
Sprüttsches, die |
- |
Rosenkohl |
spruute |
- |
sprießen |
Spruute, die |
- |
Rosenkohl |
Spruute, die |
- |
Sommersprossen, Hautflecken |
Spüek maake |
- |
Streiche machen |
Spüek, die |
- |
Späße, Unsinn, Streiche |
Spüet, die |
- |
Spritze, Giesskanne |
spüete |
- |
spritzen, matschen |
Spünske, dat |
- |
kleines Spültuch |
Spuok, dä |
- |
Spuk, Gespenstiges |
Staak, die |
- |
Stange |
Staakebuohn, die |
- |
Stangenbohne |
Staat, dä |
- |
Stattlichkeit |
staats |
- |
fein gemacht, gut angezogen, staatlich |
staatse Dieer, die |
- |
prächtiges Mädchen |
stabeliert jeck |
- |
total verrückt |
Stadthuus, dat |
- |
Rathaus |
Stäek, dä |
- |
Stachel |
Stäekbier, die |
- |
Stachelbeere |
Stallhas, dä |
- |
Kaninchen |
Stalp, dä |
- |
schwere Arbeit, Anstrengung |
stalpe |
- |
stolpern, schwer arbeiten |
stamele |
- |
stammeln, verworren reden, stottern |
stämme |
- |
stemmen, hochheben |
stampe |
- |
stampfen |
Stampzocker, dä |
- |
Puderzucker |
standeftig |
- |
grundsolide |
Stang, die |
- |
Stange, hohes Bierglas |
Stangkett, dat |
- |
Geländer |
stank! |
- |
steh! , siehe: stonn! |
stapeljeck |
- |
total verrückt |
stärk |
- |
stark |
Stärk-Hermes, dän |
- |
Aufschneider, Angeber |
Staziuon, die |
- |
Station |
steähle |
- |
stehlen |
Steäkbierewien, dä |
- |
Stachelbeerwein |
steäke |
- |
stechen |
steäkenalt |
- |
stockalt |
Steär, dä |
- |
Stern |
Steärekieker, dä |
- |
Sternengucker, Träumer |
steäreklooer |
- |
sternenklar |
steärevoll |
- |
sturzbetrunken |
Steärke, dat |
- |
Sternchen |
Steärt, dä |
- |
Schwanz , siehe: Stert |
Steärz, dä |
- |
Schwanz |
Steck, dä |
- |
Stock, Knüppel |
Steckepeärd, dat |
- |
Steckenpferd, Hobby |
Steckerling, dä |
- |
Stichling |
Steckröv, die |
- |
Steckrübe |
Steefkenk, dat |
- |
Stiefkind |
Stef, dä |
- |
Priem, Kautabak |
Steff, dä |
- |
Stefan |
Steff, dä |
- |
Stift |
stell |
- |
still |
Stellingske, dat |
- |
Krankenstuhl |
Stellmoos, dat |
- |
Stielmus, Rübstielgemüse |
Stelze luope |
- |
Stelzen laufen |
Stelze, die |
- |
Stelzen |
stemme |
- |
stimmen |
Stempel, dä |
- |
Stuhlbein, Bein |
Stempelsdörp, dat |
- |
Stadtbezirk Steckendorf |
Stenkbüll, dä |
- |
Stinkbeutel, Stinkender, ungepflegter Mensch |
stenke |
- |
stinken |
Stenkkiees, dä |
- |
Limburger Käse, Mainzer Käse, Harzer Käse |
stenkriek |
- |
stinkreich |
Stenkstieevel, dä |
- |
unangenehmer Mensch, Fiesling |
Stenkstudente, die |
- |
Tagetes |
Stenz, dä |
- |
eitler Geck |
Stert, dä |
- |
Schwanz |
sterve |
- |
sterben |
Stervenswörtche, dat |
- |
Sterbenswort |
Stervlaar, die |
- |
Sterbekasse |
Stibiffke, dat |
- |
Melone, steifer Herrenhut |
stibitze |
- |
stehlen, wegnehmen |
Stickhoss, dä |
- |
Stickhusten |
Stickschött, dat |
- |
Spule zum Mustern (W) |
stieeht |
- |
steht |
Stieel, dä |
- |
Stiel |
Stieen, dä |
- |
Stein |
Stieewel, dä |
- |
Stiefel |
stief |
- |
steif , siehe: stiew |
stief halde |
- |
nichts anmerken lassen |
Stief, die |
- |
Steife, Tapetenkleister |
stiefstaats |
- |
hochvornehm, herausgeputzt |
stiepe |
- |
herausstecken, vorzeigen |
Stier, die |
- |
Stirn |
stiew |
- |
steif |
stiewe Ries, dä |
- |
Reisgericht |
stiewem Böckem, dä |
- |
Ungelenkiger |
stiffte jooehn |
- |
weglaufen, laufen gehen |
stikum |
- |
heimlich |
Stina, die |
- |
Christine, Kegelfigur |
Sting, die |
- |
Christine |
Stinknellekes, die |
- |
Tagetes, Stinkstudenten |
Stipp, die |
- |
Eile |
stippe |
- |
eintauchen, tunken |
Stissel, dä |
- |
störrischer Mensch |
Stöck, dat |
- |
Stück |
Stockfärv, die |
- |
Kitt, Fensterkitt |
Stockruos, die |
- |
Stockrose, Malve |
Stockviuol, die |
- |
Goldlack |
Stoffel, dä |
- |
Dummkopf, Unbeholfener |
Stöffer, dä |
- |
Handfeger, Handbesen |
Stohl, dä |
- |
Stuhl, Webstuhl (W) |
Stohljang, dä |
- |
Verdauung |
Stolzpuckel, dä |
- |
Eingebildeter |
stomm |
- |
stumm |
stomp |
- |
stumpf |
Stomp, dä |
- |
Rest, Stumpf, Stück |
Stömpke, dat |
- |
Stummel |
Stond, die |
- |
Stunde |
stondelang |
- |
stundenlang |
stondsfoot |
- |
stehenden Fußes, sofort, direkt |
stonge |
- |
standen |
stonk |
- |
stank |
stonn! |
- |
steh! |
stooehn |
- |
stehen |
Stooetappel, dä |
- |
Kürbis |
Stooev, dä |
- |
Staub |
Stopp, dä |
- |
Stopfen |
stoppe |
- |
stopfen |
Stoppfärv, die |
- |
Kitt |
Stoppjaare, dat |
- |
Stopfgarn |
Stoppnold, die |
- |
Stopfnadel |
Strang häbbe |
- |
Respekt haben, fürchten |
Strank, dä |
- |
Strand, Strang |
Streckstromp, dä |
- |
Strickstrumpf |
Streuengelke, dat |
- |
weißgekleidetes Mädchen |
Streuselkock, dä |
- |
Streuselkuchen |
strie'e |
- |
streiten, auseinandersetzen |
Strieek, dä |
- |
Streich |
Stri-ek, dä |
- |
Streich |
strieke |
- |
streichen, streicheln |
Striekspooen, dat |
- |
Streichholz |
Striep, dä |
- |
Streifen |
Striepedütsch |
- |
schlechtes Deutsch |
Striet stooeke |
- |
Händel suchen, Streit anzetteln |
Striet, dä |
- |
Streit |
Strietstooeker, dä |
- |
Streitsüchtiger |
strizze |
- |
stehlen, wegnehmen |
ströi'e |
- |
streuen |
Stromp, dä |
- |
Strumpf |
Strömpke, dat |
- |
Glühstrumpf, Docht in der Gaslaterne |
Strompweäwer, dä |
- |
Strumpfweber (W) |
Stronzbüll, dä |
- |
Aufschneider, Prahlhans, Angeber |
stronze |
- |
angeben, aufschneiden, prahlen |
Stronzlapp, dä |
- |
Kavalierstuch |
Stronzläppke, dat |
- |
Einstecktüchlein |
Strooef, die |
- |
Strafe |
strooefe |
- |
strafen , siehe: strooewe |
Strooehl, dä |
- |
Strahl |
Strooele, die |
- |
Ort Straelen |
Strooet, die |
- |
Straße |
Strooetebraak, dä |
- |
Straßenjunge |
Strooetefleäjel, dä |
- |
Straßenlümmel, Straßenjunge |
strooewe |
- |
strafen |
Stropp, dä |
- |
Schlinge, Aufhänger, kleines Kind |
ströppe |
- |
Schlinge legen |
strubbelig |
- |
struppig |
Strüeh, dat |
- |
Stroh |
Strüehpopp, die |
- |
Strohpuppe, Dachisolierung |
Strü-ehwösch, dä |
- |
Strohwisch |
Strüep, die |
- |
streunende Person |
strüepe |
- |
streunen, herumlungern |
Strüeper, dä |
- |
Herumstreunender |
Struuk, dä |
- |
Strauch, Busch |
Struukbuohn, die |
- |
Strauchbohne |
Stübbes Kull, die |
- |
Ortsbezeichnung |
stucke |
- |
stauchen, stoßen, angeben |
Stüer, die |
- |
Steuer, Lenkrad, Vergängliches |
stüere |
- |
stören |
Stuot, dä |
- |
Stoß |
stuote |
- |
stoßen |
Stuov, die |
- |
Stube |
stupp |
- |
stumpf |
Stupp, dä |
- |
Bordstein |
stüppe |
- |
kürzen, beschneiden, stutzen |
Stür, die |
- |
Vergängliches |
Stuss, dä |
- |
Quatsch, Unsinn |
stüte |
- |
prahlen, angeben |
Stüttsche, dat |
- |
Rosinenbrötchen |
Stuuke, die |
- |
Hosenbeine |
stüvvt |
- |
staubt |
stüwe |
- |
stauben |
sües |
- |
sonst |
Süester, die |
- |
Schwester, Nonne, Krankenschwester |
Süll, die |
- |
Säule |
süme |
- |
säumen |
suo |
- |
so |
suo on suo |
- |
so und so |
Suohn, dä |
- |
Sohn |
suoleäwe |
- |
zeitlebens |
suoleäwe net |
- |
niemals |
Suomer, dä |
- |
Sommer |
Suomerdaag, dä |
- |
Sommertag |
Suomerfieerije, die |
- |
Sommerferien |
Suomerkermes, die |
- |
Sommerkirmes |
suomerlech |
- |
sommerlich |
Suomersprotte, die |
- |
Sommersprossen |
suor |
- |
sauer |
Suorbrenne, dat |
- |
Sodbrennen |
Suorbrooede, dä |
- |
Sauerbraten |
suore Kappes, dä |
- |
Sauerkraut |
suotusägges |
- |
sozusagen |
Süper, dä |
- |
Säufer, Trinker |
superklock |
- |
überklug |
Superklocke, dä |
- |
Besserwisser |
sure |
- |
saugen |
süsse, siehe: |
- |
siehst du, siehe: |
Suum, dä |
- |
Saum |
süüme |
- |
säumen |
suupe |
- |
saufen |
Suuperee, die |
- |
Sauferei |
Suupsack, dä |
- |
Trinker |
suur |
- |
sauer |
Süüwersteck, dä |
- |
Säuberstock (W) |
Süverbooem, dä |
- |
Säuberbogen, Kontrollpapier (W) |
Sweeter, dä |
- |
Strickjacke |
Syphon, dä |
- |
Bierkanne |