| ich habe | ech häb | |
| Idee | Enfall | |
| Igel | Ijel | |
| ihr | ühr | |
| im Anmarsch | op Kömpkesweäg | |
| im Augenblick | jüstement | |
| im Essen stochern | püemele | |
| im Nu | ruppdich | |
| im Preis enthalten | enbejrieepe | |
| im Überfluss | pännekefett | |
| im Werden | in de Wüer | |
| Imitierter | Immi | |
| immer | alltits, emmer, ömmer | |
| in der Schlinge gefangen | jeströppt | |
| in | en | |
| in Acht nehmen | eneit neähme | |
| in Aktion | op Schött sieen | |
| in Atem gehalten | op Trapp | |
| in Augenschein nehmen | bekieke | |
| in Bewegung | op Jank | |
| in den Bart brummen | knöttere | |
| in die Irre gehen | verluope | |
| in Eile | op Trapp | |
| in Fetzen und Fransen herumhängend | Jezubbels | |
| in Ordnung | en Ooeder | |
| in Rente geschickt | kapottjeschrieewe | |
| in Ruhe lassen | jewärde looete | |
| in Stücke geschnitten | jeschnibbelt | |
| in Stücke schneiden | fitsche | |
| Ingenieur | Injeniör, Inscheniör | |
| inklusiv | enbejrieepe | |
| Inlett | Barchem | |
| innen | benne, bönne | |
| Inrath | Ennert | |
| Inrather | Ennertsche | |
| Inserat | Annongs | |
| instabil | labberig | |
| Installateur | Waaterbackparat- maksmieester | |
| inzwischen | entösche, ongerhanks | |
| I-Punkt | I-Pünkske | |
| irden | eärde, irde | |
| irdener Topf | Döppe | |
| irgendwo | örjes | |
| Irmgard | Irm | |
| ironisch | fennich, fennig | |
| irren | spenne, verkieke | |
| irsch | erst | |
| Isabella | Bella | |
| ist er? | isse? | |
| ist ja gut | jemaak | |
| ist was? | is wat? | |