nach  -   nooe
nach Rom wandern  -   Papp freäte
Nachäffer  -   Nooerjemäckde
Nachäfferei  -   Mafäukes
Nachbar  -   Nobber
Nachbarn aufsuchen  -   nobbere
Nachbarn besuchen  -   nobberejooehn
Nachbarschaft  -   Nobberschaff
Nachbarschaft pflegen  -   nobbere
Nachbarskind  -   Nobberschkenk
nachdenken  -   deutere, jräue, nooedenke, simmeliere
nachdenklich  -   sennig
nachdrücklich  -   schmackes
Nachdurst  -   Nooeduorsch
Nachen  -   Back
nachgeben  -   nooejeäwe
Nachgedanken  -   Noorjedanke
nachgucken  -   nooekieke
nachhalten  -   nooehalde
nachher  -   jlicke
Nachhilfe  -   Nooerhölp
nachjagen  -   nooejaare
nachkarten  -   nooerkaarte
nachlassen  -   nooelooete
nachlässiger Sprecher  -   Pappschnuut
nachlaufen  -   nooeluope
Nachmittag  -   Nooemeddag
Nachschlüssel  -   Kläuke, Klöffke
nächster  -   nächsde
Nacht  -   Nait, Neit
Nachtgeschirr  -   Kaamerpott, Neitsjeschier, Neitspott, Pischpott
Nachtgewand  -   Neitspongel
Nachthemd  -   Neitshemm, Neitspongel
Nachtmütze  -   Schlooepmütsch
nachts  -   naits, neits
nachts tüchtig Alkohol trinken  -   schwiemele
Nachtschwärmer  -   Neitsüll
Nachtstuhl  -   Komföerke
Nachttopf  -   Pischpott
Nacken  -   Kneck, Näck
nackt  -   näck
nackte Füße  -   näcke Püet
Nadel  -   Nold, Spelt
Nadelkissen  -   Speltekösse
Nadelstiche verteilen  -   pitsche
Nagel  -   Narel
nageln  -   narele
Nagelriss  -   Splietnarel
nagen  -   knabbele
nah  -   nooeh
nahebei  -   nooehbee
nähen  -   nieehne
Näherin  -   Nieehrsche
Nähfaden  -   Nieehfaam
Nähgarn  -   Nieehjaare
Nähkorb  -   Nieehkörv
nahm  -   nooehm
Nähmaschine  -   Nieehmasching
Nähnadel  -   Nieehnold
Nähseide  -   Nieehsie
Naht  -   Nooeht
Name  -   Nam
Namen  -   Names
Namenstag  -   Namesdag, Nommesdaach
Narbe  -   Narv
Narr  -   Fastelooewesjeck, Jeck, Peijas
närrisch  -   jeck
närrischer Zustand  -   Lititi
naschen  -   schnöbbe, schnöppe
Naschhafter  -   Schnöppnas
Naschsüchtiger  -   Schnöppnas
Naschzeug  -   Schnöpperee
Nase  -   Nas
Nase hochziehen  -   optrecke
Nase putzen  -   schnuuwe
Nasenbluten  -   Nasebloe
Nasendreck  -   Mömmes
Nasenflügel  -   Naseflüejel
Nasenkötel  -   Mömmes, Rotz
Nasenlöcher  -   Naslöeker
naseweis  -   nasewies
naseweises Mädchen  -   Schnirp
nass  -   naat
Nassauer  -   Naate
nasse Haarsträhne  -   klätschnaate Seäß
Nebel  -   Jries, Neävel
neben  -   neäve
nebenan  -   neävenaan
nebenbei  -   neävembee, töschembee
nebeneinander  -   neävenieen
Nebenkettbaum  -   Kantebömke
Nebensächlichkeit  -   Mönnekesärbet
Neffe  -   Tanteskenk
nehmen  -   neähme
Neid  -   Missjons
Neige  -   Klatt
Neigung  -   Treck
nein  -   eneä, neä
Nelke  -   Flätt, Flett
nennen  -   nenne
neppen  -   neppe
nervös werden  -   Pempernelles krieeje
Nest  -   Niees
nett  -   adig, apart
nettes Mädchen  -   söite Dieer
neu  -   nöi
neue kleine Kartoffeln  -   Kraakebörschkes
neuen Mut fassen  -   opraape
Neues  -   Nöies
neugeborenes Kind vor der Taufe  -   Pannesteärzke
neugierig  -   nasewies, nöijierich, vürwitzig
neugierig machen  -   brieet maake
Neugieriger  -   Luorjäejer, Pottekieker, Spekulöres, Vürwitznas
Neujahr  -   Nöijohr
Neujahrsgebäck (Brezel oder Schnecke)  -   Nöijöhrke
Neujahrsgeschenk  -   Nöijöhrke
Neuling  -   nöiter Jönke
Neumond  -   jonk Leet
neun  -   nieeje
neunhundert  -   nieejenhongert
neunzehn  -   nieejentehn
neunzig  -   nieejenzich
nicht  -   net
nicht bei Sinnen  -   van dä Penn
nicht erlaubt  -   verbooene
nicht geheuer  -   waaßend
nicht gelungen  -   alles Kappes
nicht richtig im Kopf  -   ticke
nicht wahr?  -   wa?
Nichte  -   Neetche, Tanteskenk
nichts  -   nix
Nichts  -   Nobbes
nichts anmerken lassen  -   stief halde
nichts tun  -   fulke
Nichtseßhafter  -   Penner
Nichtskönner  -   Kluot
nichtstun  -   bommele
Nichtswisser  -   Schnieeblenge
nieder  -   nier
Niederländer  -   Hollänger
niederländisch  -   hollängsch
niedermachen  -   plattdöie
niemals  -   suoleäwe net
niemand  -   nieemes
Nieren  -   Oeselkes
nieseln  -   fisele, niesele
Nieselregen  -   Daagessiep
niesen  -   prosste
Niete  -   Lusch
Nikolaus  -   Klooes
Nikolausgebäck  -   Peäperkockskeärl, Püfferkes
Nimmersatt  -   Schlonk
nippen  -   nippe
nirgends  -   nörjes
nöilich  -   neulich
Nonne  -   Bejing, Süester
Norbert  -   Nöbb
nörgeln  -   jrase, nörjele
Nörgler  -   Fiesekontes. Jraspott, Knaatschpitter, Knaatschpott, Kniesterfiester, Krintekecker
Nörglerin  -   Kei, Keifott, Knaatsch, Quengelsfott
Norm  -   Rejel
Not  -   Nuuet, Schwulität, Uosel, Wöer
Noten  -   Nuote
Notfaden  -   Nuotfaam
Nothelfer  -   Nuothelper
nötig  -   nöddich, nöddig
Notizbuch, kleines  -   Kontewitteböckske
Notruf wegen Geldmangel  -   Brankbreef
Nu  -   Uorembleck
nüchtern  -   nöiter
Nummer  -   Nommer
nun  -   nou, nooe
nur  -   bluoß, mar
nur ruhig  -   jemaak
Nuss  -   Nuot
Nussbaum  -   Nuotbuom, Nuetembuom
nutzen  -   baate, batte
Nutzen  -   Notze
nützlich  -   nötzlech